The Volkswagen Group, despite investing over $2 billion in the Indian market, has struggled to gain a strong foothold. Now,…