Volkswagen has launched the updated MY23 Tiguan SUV in the Indian market at prices starting from INR 34.69 lakh. This…