Indian automotive giant Tata Motors has yet again been spied testing the supposed petrol version of its Safari SUV. In…