The Nissan Magnite is set to receive its first significant update in the form of a facelift. The latest spy…