The MY25 Kia Carens facelift has been spied undergoing extensive road testing, hinting at a significant update for the popular…